En la décima edición del concurso de haikus (organizado coincidiendo con el 15º aniversario de nuestra librería) han participado 250 personas de países de todo el mundo. Os damos las gracias nuevamente más por la gran acogida y por animaros a participar. Nos gustaría que este concurso, más allá de los premios, sirvan para que la poesía japonesa de métrica breve nos brinde momentos de sosiego en el ritmo de vida trepidante actual, más atentos al mundo que nos rodea. Agradecemos también la colaboración de la editorial Satori aportando lotes de sus libros de poesía para los premios.
Grabado: Dama Murasaki, artista desconocido.
Hoy sábado 8 de noviembre anunciamos los ganadores del concurso en las categorías de mejor haiku en castellano, mejor haiku en catalán, mejor haiga con fotografía y mejor haiga con pintura. Debido al alto nivel de las propuestas, a los premios ya previstos añadimos 5 accésits en distintas categorías ¡Enhorabuena a todas las personas premiadas! Deseamos que os gusten:
1º premio al mejor haiku en castellano:
nadie en el patio…
el olor de las flores
bajo el almendro
(Manuel Díez Orzas)
2º premio al mejor haiku en castellano:
Lloran los ciervos
a la orilla del río
Fuego en el bosque
(Eduardo Calvo del Río)
3º premio al mejor haiku en castellano:
Serenamente
la corriente arrastra
la rama rota.
(Miguel Montaner Llorente)
Accésit al mejor haiku en castellano:
Agua que pasa
reflejada en las hojas
del roble viejo.
(Lucrecia Fañanás)
1r premi al millor haiku en català:
Núvols de pluja
com estornells que tornen
cada setembre
(Manel O. Company)
2n premi al millor haiku en català:
La fulla recull
gotes d’aigua que llisquen
per fondre’s al terra
(Carles Puig Pla)
3r premi al millor haiku en català:
Cel clar de tardor,
cauen fulles daurades
d’un vell castanyer
(Yolanda Morros de Bargas)
Accèssit al millor haiku en català:
el pollí i l’euga,
els caps prop l’un de l’altre,
tanquen els ulls
(Carmina Graells Campanales)
1º premio al mejor haiga (con fotografía):
Dejó de llover
ahora reina el silencio
del camposanto
(María Jiménez Garcia)
2º premio al mejor haiga (con fotografía):
Canta un gorrión.
Sobre la casa en ruinas
luz de la tarde
(Antonio J. Ramírez Pedrosa)
Accéssit al mejor haiga (con fotografía):
Tarde en el mar
Va envolviendo a mi pueblo
la brisa fresca
(Emmanuel Villalobos)
1º premio al mejor haiga (con pintura o ilustración):
días más cortos
las flores de otoño
llenan la casa
(Irina Shizen)
2º premio al mejor haiga (con pintura o ilustración):
Tú y yo juntos
sobre la cima del monte
¡Majestuoso!
(Ramon Massana Monistirol)
1º Accésit al mejor haiga (con pintura o ilustración):
una bandada
sale de la humareda
cruje el pinar
(Sandra Pérez)
2n Accèssit al millor haiga (amb pintura o il·lustració):
A punt de granar
vora la mar enfilada,
l’onada s’enlaira.
(Marià Marín i Torné)
Todos ellos ganarán distintos lotes de libros de la editorial Satori, así como vales de compra en la librería Haiku. En los próximos días contactaremos a los premiados para hacerles llegar el premio. Además, queremos aprovechar para anunciar la publicación del volumen «Todas las flores» en los próximos meses con Edicions Forment, un libro que reunirá los haikus ganadores de las ediciones del concurso del 2020 al 2025.
Nuevamente, damos las gracias a todas las personas que habéis participado y agradecemos a la editorial Satori su colaboración una vez más. ¡Hasta el año que viene!
