Se acerca el 23 de abril, Diada de Sant Jordi y Día del Libro. En los últimos meses se han publicado docenas de libros de literatura japonesa. De entre todos ellos, os traemos una selección de nuestros favoritos, deseando que gracias a ellos aciertes con tu regalo. En total son 31 libros de temática japonesa. Todos los encontrarás en la librería Haiku (c/Montseny 7 de Barcelona) y en nuestra tienda online.
Grabado de Utagawa Kunisada II.
Sanshiro de Natsume Sôseki
Una novela sobre la juventud, la duda, el descubrimiento del deseo y ese momento decisivo en que alguien cruza el umbral entre la inocencia y el mundo adulto. Sanshiro Ogawa abandona su apacible provincia y llega a Tokio para comenzar sus estudios universitarios. Allí el joven estudiante se abre paso en el Tokio bohemio de principios del siglo XX.
Ed. Impedimenta, 17,95€.
El viejo escritorio / El vell escriptori d’Aki Shimazaki
De pronto, un día, en el cajón de su antiguo escritorio, Nobuki descubre un diario íntimo. Es de su madre. Al empezar a leerlo, comprende que ella sintió la necesidad de registrar todo lo que temía olvidar cuando vio flaquear su memoria: su día a día, sus mejores recuerdos, pero también la ira o los miedos soterrados. Nobuki descubrirá así a una mujer, su propia madre, que, ahora que ya no puede contarle de viva voz su vida, lo hará a través de la palabra escrita.
Ed. Tusquets / Empúries, 18,50€.
Los sabores secretos de la taberna Kamogawa de Hisashi Kashiwai.
Seis nuevos clientes buscarán volver a probar platos con los que recuperar sus recuerdos. Una sopa de miso despierta la imagen de una infancia lejana; un onigiri guarda el eco de una despedida; un cerdo salteado al jengibre rescata la dulzura de un amor imposible; unos fideos fríos revelan un vínculo familiar; un pollo frito revive la generosidad de un maestro; y unos macarrones gratinados ofrecen la posibilidad del perdón.
Ed. Salamandra, 20€.
Tormenta de flores de Osamu Dazai.
Ocho relatos inéditos que nos descubren distintas facetas de este autor maldito. Recluido en un sanatorio al borde del mar, un joven estudiante se recupera de un intento de suicidio; una muchacha sometida al escarnio público por haber robado en unos grandes almacenes se redime en el calor del hogar y la familia; un viejo profesor de literatura fascinado por los héroes de antaño se enfrenta a su enésimo fracaso y termina, cual Don Quijote, doblegado y vapuleado por la terca realidad.
Ed. Satori, 25€.
Los kodokusha / La brigada de la soledat de Milena Michiko Flašar.
Una novela vitalista y luminosa sobre la empatía. En la sociedad japonesa, cada vez más personas mueren en sus casas sin que familiares o amigos les echen en falta. Una realidad que nos muestra la importancia de fortalecer los vínculos interpersonales en una sociedad cada vez más individualista e hiperconectada digitalmente.
Ed. Mapa, 20,50€/ Ed. Quaderns Crema, 24€
Punto cero de Seicho Matsumoto.
Thriller apasionante en el que una mujer recién casada buscará a su marido desaparecido en extrañas circunstancias. Decidida a encontrarlo, su mujer viaja en pleno invierno hasta la ciudad costera de Kanazawa, el último lugar donde fue visto su marido; allí inicia una investigación en la que los indicios y revelaciones se desvanecerán uno tras otro. Para resolver el misterio, Teiko tendrá que regresar al punto cero: donde todo comenzó.
Ed. Libros del Asteroide, 21,95€.
Mantequilla de Asako Yuzuki.
La chef gourmet Manako Kajii es acusada de haber asesinado a unos cuantos empresarios solitarios, a quienes, al parecer, había seducido con su deliciosa comida tradicional. El caso cautiva a todo el país, pero Kajii se niega a dar declaraciones. Al menos hasta que la periodista Rika Machida le escribe una carta pidiéndole la receta de su estofado de carne. La relación entre ambas mujeres le sirve a la autora para hablar de apariencias, encaje en la sociedad, la comida como placer o dolor.
Ed. Temas de Hoy, 19,90€.
Noticias de Londres de Natsume Sôseki.
Volumen que reúne los textos que escribió Soseki durante su estancia de dos años en la capital británica. La soledad que sintió allí le inspiró impresiones muy personales y cuentos sobrenaturales donde los fantasmas japoneses y la noción del karma budista se mezclan con las leyendas artúricas. Un Soseki muy diferente al que conocemos por sus novelas.
Ed. Satori, 26€.
La pequeña floristería de Tokio de Yukihisa Yamamoto
Gracias a su nuevo empleo, la protagonista aprenderá el lenguaje de las flores y cómo estas pueden curar las heridas del alma. un niño que lleva un ramo a la tumba de su madre, un adolescente que quiere despedirse de su mejor amiga, un anciano que cada semana honra la memoria de su esposa. Cada encuentro se asocia a una flor que simboliza emociones universales como la dignidad, la esperanza, el duelo, el amor y la gratitud.
Ed. Neko Books, 19,95€.
Mis lunes con aroma a matcha de Michiko Aoyama
Una novela que invita a vivir el presente. Historias íntimas y luminosas unidas por el matcha y por la ceremonia del té. Al cruzar sus vidas inadvertidamente, recuperarán la calma, la claridad y la posibilidad de empezar de nuevo.
Ed. Planeta, 19,90€.
Al norte la montaña… de László Krasznahorkai.
Novela del premio Nobel de Literatura 2025 ambientada en Kioto. A partir de la búsqueda imposible del «jardín más hermoso de la ciudad», el autor nos brinda una profunda reflexión sobre la esencia de la belleza. Con un poso budista y una poesía cercana al haiku, se compone una evocadora historia fragmentada.
Ed. Acantilado, 14€.
La poeta panpan girl de Suzuki Shizuko.
Antología trilingüe (japonés / català / castellano) con los haikus de esta autora de vida tan breve como fascinante. Poeta prostituta o poeta fantasma, Suzuki Shizuko fue una panpan girl, una mujer de compañía de los soldados norteamericanos durante la ocupación del Japón tras la Segunda Guerra Mundial. La dureza de su vida marcó su escritura; estos haikus fueron reflejo y refugio de su existencia.
Ed. Lapislàtzuli, 20€.
Tokio de Emily Itami
Una novela que también es una guía de viaje: ambientada en Tokio, narra el reencuentro de dos antiguos amantes, ella europea, él japonés. Capítulo a capítulo nos permite acompañar a sus protagonistas en los recorridos por la ciudad y conoces sus rincones turísticos pero también los secretos locales.
Ed. Línea del Horizonte, 16,90€.
Los amantes de la noche de Mieko Kawakami
Soledad y amistad femenina, retrato del Japón actual. Una historia conmovedora y perspicaz que parte del Tokio contemporáneo para hablar del amor, la soledad, la amistad, el asfixiante mundo laboral y la dificultad creciente para alcanzar la realización personal.
Ed. Seix Barral, 20,90€.
Bola de Drac i la filosofia / Dragon Ball y la filosofía de Claudio Kulesko
Aquest assaig exhaustiu i revelador repassa la cosmogonia de Bola de Drac, i il·lustra la manera en què la història, la natura, la tecnologia i l»existència humana s»han expressat en les pàgines del manga més influent de tots els temps, fins a convertir-se en una sèrie adorada per la infància de tot el planeta Terra.
Ed. Blackie Books, 16,90€.
Estética del cuidado de Yuriko Saito
Inspirándose en la ética del cuidado y la cultura y estética japonesa, la autora nos muestra la inseparabilidad de lo ético y lo estético en la búsqueda de la vida buena y de un yo virtuoso. La estética, según la mirada de Yuriko Saito, no puede reducirse a una filosofía del arte, sino que está íntimamente relacionada con nuestro día a día y con la relación que establecemos con otros seres humanos, criaturas, entornos u objetos.
Ed. Herder, 26€.
En el Japón sagrado de Michiko Barbieri
Un año de viaje entre templos, santuarios, mitos, espíritus y otras criaturas mágicas. Una suerte de peregrinaje exterior e interior por bellos santuarios, templos escondidos y paisajes sagrados para conocer e incorporar a su propia existencia las tradiciones de sus ancestros. Cada capítulo de este inclasificable libro de viajes y memorias combina reflexiones íntimas, escenas cotidianas e historias sobre los yokais, los kamis, las distintas deidades y los rituales milenarios de Japón.
Ed. Errata Naturae, 23€.
Tokio emergente de Jorge Almazán y Studiolab
A partir de largas conversaciones, la escritora y la comunicadora repasan aquello que nos fascina de Japón: su cultura, su estética, su filosofía, sus estrictos protocolos… Un volumen ameno, variado y rebosante de fotografías e imágenes, para conocer mejor una cultura lejana que, sin embargo, a veces se siente extrañamente cercana.
Ed. Satori 28€.
Yatai, comida callejera japonesa de Laure Kié y Takashi Fujii
Takoyaki, ramen, okonomiyaki, taiyaki, yakitori u onigiri, cada bocado cuenta una historia. Rica, variada y profundamente arraigada en la cultura japonesa, esta cocina callejera es una puerta abierta al país del sol naciente. Este precioso libro ilustrado es una invitación a recorrer Japón plato a plato, descubriendo tradiciones, su gente y, sobre todo, su pasión por la comida.
Ed. DK, 24,95€.
La vida japonesa ilustrada de Laure Kié y Haruna Kishi
Modos de vida, arte, cocina, juegos, fiestas tradicionales y festivales… ¡Una invitación a descubrir la cultura y la vida cotidiana japonesa! ¿Cómo moverse y orientarse por el país? ¿Qué es un onsen? ¿Cuáles son las etapas de la ceremonia del té? ¿Cómo es la escritura japonesa? ¿Qué son los yokai? Todo salpicado de pequeñas anécdotas y detalles que harán que comprendas mejor el espíritu de la vida nipona.
Ed. Colandcol, 17,95€.
Historia y arte del jardín japonés de Javier Vives
El arte de la jardinería en Japón alcanza un nivel de excelencia y refinamiento no superado por ningún otro país del planeta. Javier Vives da cuenta de su milenaria historia describiendo sus principales características y revelando los significados más profundos y metafóricos de esta expresión artística. El autor nos invita a recorrer más de cuarenta jardines tradicionales y modernos: villas imperiales, jardines de samuráis, templos budistas, casas de té, jardines zen…
Ed. Satori, 29€.
Sengoku Jidai de Danny Chaplin
Un volumen imprescindible que abarca todo el período Sengoku. Acompañaremos a Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi y Tokugawa Ieyasu en sus batallas más importantes, desde Okehazama hasta los dos asedios del castillo de Osaka, pasando por la decisiva batalla de Sekigahara, y veremos también las estructuras políticas y administrativas de sus respectivos gobiernos, sin olvidarnos del papel de los occidentales y el cristianismo en la sociedad japonesa de principios de la Edad Moderna.
Ed. Ático de los Libros, 34,95€.
Wabi-sabi, un mes en Japón de Amaia Arrazola
Libro ilustrado donde la autora, afincada en Barcelona y recientemente fallecida, recogió sus experiencias durante el mes que vivió en Japón. Curiosidades, escenas del día a día, lugares con encanto… Todo inmortalizado con su personalísimo estilo.
Ed. Lunwerg, 23,90€.
Bestiario Yokai de Lance Red
Este libro enseña a dibujar paso a paso 35 fascinantes criaturas del folclore japonés: kitsune, kappa, tanuki, tengu, nekomata, kodama y muchos más. Primero se trazan formas sencillas y luego se les da vida añadiéndoles texturas, expresiones faciales, detalles y sombras.
Ed. Librero, 14,95€.
T’estimo tant / Te quiero tanto de Saeko Inui
Paraules amables. Petits moments quotidians plens de calidesa. Animals tendríssims. Un llibre que ens acarona el cor i que ens ajuda a trobar les paraules més boniques per expressar tot l’amor del món.
Ed. Blackie Books, 14,90€.
Tants futurs com et puguis imaginar / Tantos futuros como puedas imaginar de Shinsuke Yoshitake
La història comença amb una nena desanimada per les prediccions ombrívoles del seu germà sobre el futur. Però l’àvia li ofereix un consol inesperat: no hi ha un únic destí escrit, sinó tants futurs com siguem capaços d’imaginar. A partir d’aquesta idea, la protagonista desplega un torrent de possibilitats creatives i divertides. Imaginar futurs meravellosos pot ser, al capdavall, esperançador.
Ed. Pastel de Luna, 15,90€.
Dibujar Japón kawaii de Niniwanted
Este libro da vida a la cultura, los animales, la moda, la comida, y el folclore icónicos de Japón, de dibujo adorable en dibujo adorable! Explora elementos icónicos de Japón, incluidos animales como el tanuki y las carpas koi, así como la ropa tradicional como los estampados de quimono y la vestimenta cotidiana.
Ed. Hoaki, 9,95€
La sociedad japonesa de Estel·la Ramírez Martínez
La autora desgrana desde los eventos que han marcado su historia reciente, pasando por los cambios en la familia, el trabajo o la educación, hasta las claves culturales. Pero, además, este ensayo aborda cuestiones como la crisis demográfica que enfrenta el país más envejecido del mundo, las luchas sociales del feminismo o del colectivo LGTB+, la situación de minorías étnicas como los ainus de Hokkaido y de marginados sociales como los burakumin.
Ed. Satori, 28€
Japó, viatge d’anada i tornada d’Aina Riu
El que havia de ser una simple estada de pràctiques en un estudi d’arquitectura al Japó es transforma en un relat íntim, sensible i profundament humà. Entre carrers silenciosos, temples amagats i l’enrenou de la vida quotidiana nipona, l’Aina traça una ficció autobiogràfica que és, alhora, un mirall i una confessió. Un relat que explora els dubtes, els aprenentatges i les petjades invisibles que marquen els passos d’una vida.
Ed. Pagès, 24€
Yokai y otros seres sobrenaturales japoneses de Andreas Marks
Un increíble catálogo de criaturas sobrenaturales del Japón mitológico compuesto por obras de arte, grabados y artefactos provenientes de bibliotecas, museos y colecciones privadas de todo el mundo. También se incluyen dos largos manuscritos del Instituto de Arte de Minneapolis (Una colección de monstruos y Desfile nocturno de cien demonios) que se reproducen aquí por primera vez.
Ed. Folioscopio, 40€.
Destino Japón de varios autores
Este libro reúne todo lo que hace a Japón tan especial y te ofrece toda la inspiración que necesitas para que tu viaje sea el mejor de tu vida.En el interior de este libro encontrarás:-100 experiencias imprescindibles, desde ver la Torre de Tokio y beber sake japonés hasta celebrar la floración de los cerezos; además te ofrece los mejores consejos para que cada experiencia sea única.
Ed. DK, 29,90€.
Deseamos que con estos libros aciertes con tu regalo. Todos los encontrarás en nuestra librería (C/Montseny 7 de Barcelona) y en nuestra tienda online. Recuerda que el día 23, Diada de Sant Jordi, abriremos de 9:00 a 21:00 con descuento del 10% en libros solo ese día. Ese día acogeremos varias firmas de libros:
Firmas de Sant Jordi en la librería (c/Montseny 7)
- 9:00 a 21:00h: Alex Pler, firma de los libros Hanakotoba y Shiawase-dô
- 11:30 a 13:00h: Valentí Gómez Oliver, firma del libro Cent haikus / Cien haikus
- 12:00 a 13:00h: Takeshi Hirano, firma de los libros Reflejos de Japón, Sugoi y Kanjiru
- 17:00 a 18:00h: Takeshi Hirano, firma de los libros Reflejos de Japón, Sugoi y Kanjiru
- 17:00 a 18:00h: Josep Rodríguez Ferrer, firma del libro El llibre dels otaku
- 18:00 a 19:00h: Francesc Miralles, firma de los libros Ikigai y El ikigai del dinero / L’ikigai dels diners
- 18:00 a 19:00h: Mitsuru Nagata, firma del libro Kanjiru y pintura de postales shodô en directo
Bona Diada de Sant Jordi!
