La literatura alimenta el alma. Por eso, regalar un buen libro es regalar también alimento espiritual. Pero como cada año, hay muchas novedades y muchas opciones donde escoger… Te ayudamos en esta tarea para que un año más aciertes regalando lecturas en Sant Jordi, el Día del Libro. Recuerda que nosotros abriremos de 9:00 a 21:00 el próximo 23 de abril y te ofreceremos varias firmas de autores y autoras a lo largo de la jornada.
Grabado: Leyendo de Uemura Shôen.
Basho. Poesía completa (ed. Gallo de Oro)
Para los amantes de los haikus, este libro será una joya en su estantería. Hasta ahora conocíamos apenas 300 poemas de Matsuo Bashô; este volumen traduce sus haikus completos, más de 1.000, demostrando por qué es el maestro de la poesía japonesa. Una oportunidad única en edición con tapa dura.
Japoman
ía de Marco Reggiani (ed. Lunwerg)
Para los amantes de la cultura y la ilustración, esta obra es un recorrido visual por todas esas tradiciones que nos fascinan de Japón. Ilustraciones vibrantes y textos sencillos para acercarnos al alma de este país.
La gran travesía de Shion Miura (ed. Nocturna)
Para los curiosos del lenguaje, una novela de temática inusual: cómo la elaboración de un nuevo diccionario de japonés cambia la vida de todas las personas implicadas en el proyecto y nos replantea el papel que damos a las palabras en el día a día.
Atrévete a no gustar de Ichiro Kishimi y Fumitake Koga (ed. Zenith)
Para las personas que siempre dependen de la aprobación externa, una obra liberadora. En clave de diálogo filosófico, pero de una manera clara y amena, los autores dan las claves para dejar de limitarnos debido a hacer lo que esperan los demás.
El castillo ambulante de Dianne Wynne Jones (ed. Nocturna)
Para los seguidores de Studio Ghibli, la novela que adaptó Hayao Miyazaki en una de sus películas más famosas. Una historia de aventuras sobre una maldición que convierte a una joven en anciana y un castillo donde quizás se encuentre la solución… si logra dar con él.
Kochi Kochi. La guía del viajero en Japón (ed. Satori)
Para quienes sueñen con viajar a Japón, un completísimo manual sobre su cultura, gastronomía, tradiciones, festivales… Cómo sacar partido a cada estación del año, con guías de eventos y un completo directorio de rutas que se salen de lo habitual.
La guía del buen comportamiento en Japón de Amy Chávez y Jun Hazuki (ed. Quaterni)
Y para quienes estén a punto de hacer realidad su viaje, una guía de costumbres, protocolos y normas de etiquetas que será muy útil para comportarse correctamente en Japón y facilitar las interacciones sociales. Amena, divertida y práctica.
Ohan de Chiyo Uno (ed. 1984)
Pels amants de les petites històries, una de les obres mestres d’aquesta escriptora considerada una de les primeres feministes japoneses. Un triangle amorós i un dilema moral amb el pas de les estacions i les tradicions japoneses. Amb una traducció al català excel·lent per part de l’Albert Nolla.
La muerte del comendador (Libros 1 y 2) de Haruki Murakami (ed. Tusquets)
Para los lectores de Murakami, una novela en dos volúmenes donde el escritor japonés recupera toda la inspiración hablando, precisamente, de cómo las ideas transforman el mundo… y la vida del protagonista. Una obra sorprendente y envolvente.
Reiraku de Inio Asano (ed. Norma)
Para los adultos que ya no leen tanto manga como hacían antes, proponemos una novela gráfica del maestro contemporáneo Inio Asano. Esta obra personal recuerda al mejor Murakami y con un dibujo espectacular, explora la inseguridad frente a los cambios y la integridad artística. Del autor de Solanin, otro manga imprescindible.
Ser o no ser… una poma de Shinsuke Yoshitake (ed. Zorro Rojo)
Para pequeños y no tan pequeños, un álbum ilustrado de tintes filosóficos: un niño observa una manzana antes de comérsela y sopesa todas las variantes y posibilidades que podría suponer ese simple gesto. També disponible en català!
The I wonder bookstore de Shinsuke Yoshitake (ed. Chronicle Books)
Para los amantes de los libros y las librerías, otro álbum ilustrado. Este versa sobre una librería muy especial donde el librero intentará atender todas las peticiones: ¿tenéis libros sobre…? ¡Sí! Solo en inglés.
Una casa para vivir de Lu Wei (ed. Grijalbo)
Para los amantes del orden, un libro que ahonda en las raíces milenarias del feng shui y las presenta de una manera clara y moderna, con ilustraciones que nos ayudarán a ordenar toda la casa y el contenido de sus muebles.
El cantar de Heike (trilogía) de Eiji Yoshikawa (ed. Satori)
Para los aficionados a las novelas históricas, esta trilogía épica sobre el acontecimiento histórico más famoso de Japón, la guerra entre los clanes Heike y Genji, hará sus delicias con una trama de aventuras bien documentada por el maestro japonés del género.
Haikus d’animals (Barcanova)
Pels més petits de la casa, aquest llibre serà el primer apropament als haikus, els poemes breus japonesos sobre la natura. Amb il·lustracions, per estimular la imaginació però també l’amor pel món que ens envolta.
Y por último, si después de todos los regalos quieres también autorregalarte un libro, nos hace ilusión recomendar la siguiente obra porque la ha escrito el librero de Haiku:
Hanakotoba, el lenguaje de las flores de Alex Pler (ed. Satori)
Un pequeño diccionario japonés para las cosas sin nombre: 113 palabras sin traducción directa al castellano pero que describen emociones y sucesos que todos hemos vivido. Por ejemplo, tsundoku: el acto de adquirir nuevos libros aunque ya tengamos una pila de lecturas pendientes esperándonos en casa.
Encontrarás todos estos libros en nuestra tienda online o en la librería Haiku (C/Montseny 7, Barcelona) . Si necesitas que te recomendemos personalmente, acércate y te asesoraremos para encontrar ese buen libro que alimente el alma. ¡Feliz Día del Libro! Bona Diada de Sant Jordi!
