Archivo del Autor: Alex Pler

Acerca de Alex Pler

Librero de día, escritor de noche. Autor de 'Hanakotoba, el lenguaje de las flores', un pequeño diccionario japonés que reúne 113 palabras sin traducción directa al castellano pero que describen emociones y sucesos que todos hemos vivido. Mi web personal: www.alexpler.com.

El festival Tanabata en el arte japonés

Cada 7 de julio, en Japón se celebra el festival Tanabata, que conmemora la reunión anual de los amantes Orihime y Hikoboshi (estrellas Vega y Altaïr). Esta fiesta tradicional existe desde hace siglos, con referencias ya en textos clásicos como El libro … Sigue leyendo

Publicado en Uncategorized | Comentarios desactivados en El festival Tanabata en el arte japonés

Aki Shimazaki – Hôzuki, la librería de Mitsuko

El caso de la escritora Aki Shimazaki es curioso: nacida en Gifu (Japón), se mudó a Canadá en 1981, con 27 años, y desde 1991 publica todas sus novelas en francés, ganando diversos premios de la literatura canadiense. Pero sus … Sigue leyendo

Publicado en críticas, libros | Etiquetado , , , | Comentarios desactivados en Aki Shimazaki – Hôzuki, la librería de Mitsuko

El diario de la dama Izumi

Cuando nos piden una lectura fresca sobre la cultura japonesa y les recomendamos El libro de la almohada de Murasaki Shikibu, algunas personas arquean la ceja: ¿cómo va a ser ameno un texto del siglo XI? Pero como ya explicamos … Sigue leyendo

Publicado en críticas, libros | Etiquetado , , | Comentarios desactivados en El diario de la dama Izumi

Satori Ediciones: 10 libros imprescindibles para celebrar 10 años de labor editorial

Este año la editorial Satori celebra su décimo aniversario y eso nos llena de alegría. Hace 7 años, mientras la librería Haiku no era todavía más que un deseo o una fantasía, rastreando internet descubrimos esta pequeña editorial de Gijón … Sigue leyendo

Publicado en libros | Etiquetado , , , , , , | Comentarios desactivados en Satori Ediciones: 10 libros imprescindibles para celebrar 10 años de labor editorial

Atsushi Nakajima – El poeta que rugió a la luna y se convirtió en tigre

Hay libros que te cautivan ya con su título. Si además los acompaña una portada bonita, se vuelven irresistibles. Es el caso de El poeta que rugió a la luna y se convirtió en tigre: nada más verlo, algo nos dijo … Sigue leyendo

Publicado en críticas, libros | Etiquetado , , | Comentarios desactivados en Atsushi Nakajima – El poeta que rugió a la luna y se convirtió en tigre

Suso Mourelo – En el barco de Ise

El pueblo de montaña que inspiró País de nieve de Yasunari Kawabata, la isla de pescadores donde todavía se escucha El rumor del oleaje de Yukio Mishima, las dunas de Tottori donde habita La mujer de arena de Kôbô Abe… Para sus … Sigue leyendo

Publicado en libros | Etiquetado , , , | Comentarios desactivados en Suso Mourelo – En el barco de Ise

16 libros japoneses para regalar en Sant Jordi

‘Bella leyendo’, de Kitagawa Utamaro. En los últimos meses, la literatura japonesa ha conquistado nuestras estanterías. Se traducen más autores que antes, se exploran nuevos géneros, algunas editoriales se asienran y otras apuestan por incluir los primeros títulos de autores japoneses en su … Sigue leyendo

Publicado en libros | Etiquetado , , | Comentarios desactivados en 16 libros japoneses para regalar en Sant Jordi

Callejeando por Kioto con Nishijima Katsuyuki

Yoshitaka. A primera hora de la mañana, cuando por sus callejuelas empinadas aún no ascienden riadas de turistas hacia el Kiyomizu-dera, cuando solo los tenderos más madrugadores empiezan a exponer cerámicas, dulces y figuritas de madera frente a sus tiendas pequeñas, es en … Sigue leyendo

Publicado en cultura | Etiquetado , , , | Comentarios desactivados en Callejeando por Kioto con Nishijima Katsuyuki

Jirô Taniguchi – Venecia

Leer a Taniguchi siempre es una experiencia única. Por desgracia, este maestro del manga nos dejaba hace un par de meses. Gracias a Ponent Món nos llega una de sus últimas obras, Venecia, diario de viaje por la ciudad de los canales que disfrutarán … Sigue leyendo

Publicado en críticas, libros | Etiquetado , , | Comentarios desactivados en Jirô Taniguchi – Venecia

Yoshiharu Tsuge – La mujer de al lado

A Yoshiharu Tsuge lo descubrimos con El hombre sin talento, un manga crudo, con humor negro, de tintes autobiográficos, sobre un perdedor que lo dejaba todo para vender piedras. Lo leímos con admiración, lo recomendamos y no nos extrañó cuando … Sigue leyendo

Publicado en críticas, libros | Etiquetado , , | Comentarios desactivados en Yoshiharu Tsuge – La mujer de al lado